Peculiarities of phrasal verbs
Тип работы: Курсовая
Предмет: Английский
Год защиты: 2014
Кол-во страниц: 25
Описание работы
The main aim of the paper is to explain the peculiarities of phrasal verbs and to give lists of Phrasal verbs and to explain their meanings.
In order to achieve aim of the research, we’ve put following objectives:
- to consider theoretical part of phrasal verbs, i.e. its notion and classification;
- to analyze translation of English Phrasal verbs into Kazakh;
- to study the phrasal verbs with up and down and their translation into Kazakh.
In order to study the subject of the paper we used the following methods.
- bibliographical method
- method of investigation
- method of description
- method of analysis
Theoretical value of the work lies in the research of the formation and usage of the types of Phrasal verbs in the English Language.
Practical value lies in the fact that the present research work can be used by other students and teachers who are interested in such grammatical sentences for the following purposes:
- to improve their knowledge of the grammar structure of the English Language
- to understand the structure of the phrasal verbs
- to distinguish the types of phrasal verbs
- to get deeper knowledge about such phenomena in the English grammar as Phrasal verbs.
The research work consists of Introduction, two chapters, Conclusion and bibliography:
Chapter One contains the theoretical basis and general notions of the work. In this chapter we tried to give a definition of Phrasal verb, to analyze it and to give a classification of Phrasal verbs.
Chapter Two contains the peculiarities of translation of phrasal verbs from English into Kazakh.
Оглавление:
INTRODUCTION 3
I PHRASAL VERBS IN MODERN ENGLISH LANGUAGE 5
1.1 The notion of English phrasal verbs 5
1.2 Classification of phrasal verbs 8
II ANALYSIS OF TRANSLATION OF PHRASAL VERBS IN ENGLISH AND KAZAKH LANGUAGES 16
2.1 The peculiarities of translation of phrasal verbs from English into Kazakh languages 16
2.2 Translation of English phrasal verbs with down and up 19
CONCLUSION 23
BIBLIOGRAPHY 25
Источники:
1. Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad & Edward Finegan. 1999. Longman grammar of spoken and written English. London & New York: Longman.
2. Brinton, Laurel J. 1988. The development of English aspectual systems. Cambridge: Cambridge University Press.
3. McIntyre, Andrew. 2007. Particle verbs and argument structure. Language and Linguistics Compass 1(4): P.350.
4. Giddings, Catherine. 2001. What it means to be DOWN and OUT: The semantics of particles in English. In Michalis Georgiafentis, Paul Kerswill & Spyridoula 190 Varlokosta (eds.), Reading Working Papers in Linguistics 5, 155–173. Reading: University of Reading.
5. Cappelle, Bert & Catherine Chauvin. 2010. Interprétations aspectuelles des verbes à particule en anglais: Téliques, comparatifs, résultatifs. In Pascale Hadermann, Olga Inkova, Michel Pierrard & Dan Van Raemdonck (eds.), Approches de la scalarité, P.249. Genève: Droz.
6. Darwin, Clayton M. & Loretta S. Gray. 2000. Comments on Clayton M. Darwin and Loretta S. Gray's "Going after the phrasal verb: An alternative app
7. Celce-Murcia, Marianne & Diane Larsen-Freeman. 1999. The grammar book. An ESL/EFL teacher’s course. Boston: Heinle & Heinle.
8. Fraser, Bruce. 1976. The verb-particle combination in English. New York, San Francisco & London: Academic Press.
9. Bolinger, Dwight L. 1971. The phrasal verb in English. Cambridge, MA: Harvard University Press.
10. Gries, Stefan T. 2002. The influence of processing on grammatical variation: Particle placement in English. In Dehé et al. (eds.), Verb-particle explorations, P.269.
11. Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik. 1985. A comprehensive grammar of the English language. London & New York: Longman.
12. Васильев, А. Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык [Текст] / А. Васильев. – СПб.: Знание, 2005.
13. Аничков, И.Е. Труды по языкознанию [Текст] / И.Е. Аничков. – СПб.: Наука, 1997.
14. Поуви, Д. Говорите правильно по-английски [Текст] / Д. Поуви. – М.: Высшая школа, 1984.
15. Григорьев, С.В. Фразовые глаголы [Текст] / С.В. Григорьев: учебно-справочное пособие. – СПб.: КАРО, 2003.
Количество источников:
15
Цена: 3000 тг