Культурологические и мифологические предпосылки возникновения табу и эвфемизмов в английском и русском языках
Тип работы: Дипломная
Предмет: Английский
Год защиты: 2013
Кол-во страниц: 71
Оглавление:
Введение 3
1 История возникновения табу и эвфемизмов в английском и русском языках 6
1.1 Понятие и культурологический аспект понятий тубу и эвфемии 6
1.2 Предпосылки возникновения табу и эвфемизмов в культурологическом аспекте 15
1.3 Культурологическая связь табу и эвфемизмов с мифологией 25
2 Типы и способы образования табу и эвфемизмов 33
2.1 Средства и способы образования табу и эвфемизмов 33
2.2 Виды и группы табу и эвфемистических оборотов 41
Заключение 66
Список использованной литературы 69
Приложения 71
Источники:
3. Голуб И. Б., Стилистика русского языка, М., 2004.
4. Реформатский А. А., Введение в языковедение, 4 изд., М., 1967;
5. Сеничкина Е. П., Словарь эвфемизмов русского языка, М., 2008.
6. Крысин Л. П. Эвфемизмы в современной русской речи / Русский язык конца XX столетия (1985-1995) - М., 1996. - С. 384-408.
7. Толковый словарь русского языка, под ред. Д. Н. Ушакова, в 4 тт., М., 2002.
8. Москвин В. П. Способы эвфемистической зашифровки в современном русском языке // Языковая личность: социолингвистический и эмотивный аспекты. - Волгоград, Саратов, 1998. - С. 160-168.
9. Заварзина Г. А., "Эвфемизмы как проявление «политической корректности»", Русская речь, 2006, 2, С. 54-57.
10. Чудинов А. П. Политическая лингвистика (общие проблемы, метафора): Учеб. пособие. - Екатеринбург: Уральский гуманитарный институт, 2003.-194 с.
11. Шмелев Д. Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. - М.: Наука, 1977.-168 с.
12. Языкознание. Большой энциклопедический словарь. - М.,1998.-С. 590.
13. Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. - М.: Высшая
школа, 1977.-316 с.
14. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.:
Слово/Slovo, 2000.
15. Гальперин И. Р. Проблемы лингвостилистики // Новое в лингвистике. -1980.-Вып. 9.
16. Кацев А. М. Языковое табу и эвфемия. - Л.: ЛГПИ, 1989.
17. Реформатский, А. А., "Табу и эвфемизмы", Введение в языковедение, М., 2005.
18. Тюрина Е. Е. Семантический статус эвфемизмов и их место в системе номинативных средств языка (на материале современного английскогоязыка): Автореф. дис. канд. филол. наук. - Нижний Новгород, 1998. -18 с.
19. Овчаренко В.И. «Новейший философский словарь»
20. Фрэзер Д. Д. Золотая ветвь: исследование магии и религии. - М.: Политиздат, 1980.
21. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (1890—1907).
22. Encyclopædia Britannica Online. "Taboo". (англ.). Encyclopædia Britannica Inc. Архивировано из первоисточника 14 января 2013.
23. Попов В. И., Современная дипломатия. Теория и практика, М., 2000.
24. Видлак, С. Проблема эвфемии на фоне теории языкового фона // Этимология. Материалы и исследования по индоевропейским и другим языкам. - М., 1967.
25. Lawrence J. Unmentionables and other euphemisms. - London: Gentry
Books, 1973.
26. Капу С. Е. American-Spanish euphemisms. - Berkely, Los Angeles: University of California, 1960.
27. Partridge E. Usage and abusage. - New York: Penguin Books, 1964.
28. Arnold I.V. Lexicology – M: literature Publishing house in foreign languages, 1986. – 356с.
29. ODE Oxford Dictionary of Euphemisms/R. W. Holder. - Oxford, NY: Oxford University Press, 1996.
30. Political Correctness and the anti-PC backlash // http://www.deceptions.com/.
31. Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). - М.: Институт русского языка АН СССР, 1991.
32. http://www.gumer. info/
33. Комлев, Н.Г. Словарь иностранных слов. - М.: Эксмо-пресс, 1999. - 672с.
34. Political correctness: the scourge of our times // http://w3. newsmax.com/dlaylock/3a. cfm? promo_code = 2A89 - 1/.
35. http://www.merriam-webster.com/dictionary/euphemism/.
36. Белл, Р.Т. Социолингвистика. - М., 1980.
37. Адлер, Д. Борьба против политической корректности // Америка, сентябрь - 1993. - №442.
38. Reid, D. Political Correctness // www.language + culture.com/
Количество источников:
38
Цена: 15000 тг