- Главная
- Готовые работы
- Informative translation
Informative translation
Тип работы: Курсовая
Предмет: Английский
Год защиты: 2013
Кол-во страниц: 28
Описание работы
INTRODUCTION
Stylistics is the study of varieties of language whose properties position that language in context. For example, the language of advertising, politics, religion, individual authors, etc., or the language of a period in time, all belong in a particular situation. In other words, they all have ‘place’.
Stylistics also attempts to establish principles capable of explaining the particular choices made by individuals and social groups in their use of language, such as socialisation, the production and reception of meaning, critical discourse analysis and literary criticism.
Оглавление:
INTRODUCTION 3
1. STYLE AS A SPECIFIC PROBLEM OF LITERARY AND INFORMATIVE TRANSLATION 5
1.1 Basic notion regarding style 5
1.2 Classification of Functional styles 8
2. INFORMATIVE TRANSLATION AND ITS PECULIARITIES 12
2.1 Main types of translation 12
2.2 Differences of informative translation from literary one 14
2.3 Peculiarities of informative text translation 19
CONCLUSION 26
List of Literature 28
Источники:
1. Biber, Douglas. 1989. Variation across speech and writing. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Bury J.B., (1930). "Inaugural Address on The Science of History". Essays. Cambridge University Press.
3. Coupland, Nikolas (ed.) 1988. Styles of discourse. London: Croom Helm.
4. Enkvist, Nils Erik. 1973. Linguistic stylistics. The Hague: Mouton.
Количество источников:
15
Цена: 3000 тг
← Назад